"Add noise then quantize."

https://akkartik.itch.io/carousel/devlog/706603/the-simplest-possible-dither

Comments gratefully appreciated. Please send them to me by any method of your choice and I'll include them here.