“An animal’s behaviour tends to maximize the survival of the genes for that behaviour, whether or not those genes happen to be in the body of the particular animal performing it.